Photographies Olivier Dexheimer
  • Portfolio
    • Démarche
    • Empreintes
    • Street Art – Une relecture de la Ville
      • Street Art – Balades
    • Autres travaux
  • Actualité
  • Références
  • Contact
Previous Post
Next Post
Août 15
in Evénements 0 comments

La commande de voile (août 1931)

Claverie Frères, voiliers

Fournitures générales pour la marine

52, boulevard de la plage, Arcachon

 

Arcachon, le 9 août 1931

 

Monsieur,

nous avons bien reçu votre honorée du 4 courant. Comme nous supposons qu’il s’agit d’une voile au 1/3 avec les longueurs de mâture et d’espars que vous indiquez, nous n’arrivons qu’à 11 mètres de surface.
Pour approcher des 12 mètres, il faudrait porter le gui de grand-voile à 3m15 suivant croquis inclus donnant 11m70. La voile serait exécutée en coton n° 6 comme les voiles des monotypes et vaudrait

        337 frs avec des petites laizes de 0m23
        312 frs 60 avec des laizes de 0m36

veuillez agréer monsieur nos bien sincères salutations,

J.Claverie

C’est une lettre retrouvée dans les affaires de la vieille maison sur le Bassin d’Acachon, adressée à M.T., grand-oncle. Sacré grand-oncle : il n’avait juste pas indiqué qu’il s’agissait d’une voile au tiers – mais seulement les dimensions du mât et des espars… Ca devait etre le gréement courant de l’époque sur ce bout de côte.
Et puis, en 1931, lorsqu’il fallait désigner une lettre, on pouvait dire – sans être la risée de la moitié de la Terre connectée – « une honorée »… Une honorée ! Une autre époque !
Je n’ose imaginer la tête de mon correspondant de courrier électronique, si je lui réponds : « Cher Z, en réponse à votre honoré d’il y a 32 secondes, blablabla…. »

Et l’écriture… Fine, régulière, élégante, avec les pleins et les déliés d’une plume.

Avec le courrier se trouvaient également un petit schéma dessiné à la main sur un calque, indiquant les dimensions de la voile et des espars, ainsi qu’un petit échantillon de coton n° 6.

Nostalgie du « bon vieux temps » ? Une époque où il suffisait d’indiquer le nom de la « villa » et la ville pour que le facteur s’y retrouve… Ce grand oncle est mort en 1950, à 36 ans, de la tuberculose.

11082015-IMG_9286

Share this:
4163
1
About the Author: Olivier

  • Un soir sur la butte (aux cailles)
    [one_half]Un soir sur la butte aux cailles.... L'air était doux ce soir, et je Read more
    in Street-Art 0 comments
    2
  • Squat à Ménilmontant
    Visite d'un squat à Ménilmontant, complètement transformé par le passage Read more
    in Explorations, Street-Art 0 comments
    3
  • Place forte de Toul (part 2)
    Cet autre fort de la place forte de Toul est le pendant du premier (voir Read more
    in Evénements, Explorations 0 comments
    1

Sorry, the comment form is closed at this time.

Articles récents
  • La PC sous la neige
  • Vernissage Misti Kta à Oppidum
  • Le hall de criblage
  • Codex Urbanus …. dans l’aquarium !
  • 2500 ans
Archives
  • janvier 2021
  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • septembre 2018
  • juillet 2017
  • juin 2017
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • mai 2016
  • mars 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juillet 2015
  • juin 2015
  • mai 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • février 2015
  • janvier 2015
  • décembre 2014
  • octobre 2014
  • septembre 2014
  • août 2014
  • juin 2014
  • mai 2014
  • février 2014
  • novembre 2013
Méta
  • Connexion
  • Flux RSS des articles
  • RSS des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Copyright © 2015 Olivier Dexheimer. Tous droits réservés.